第五集
《哈利波特-鳳凰會的密令》
(Harry Potter and the Order of the Phoenix)
英文原版於2003年6月21日在英國出版,中文繁體版則出版於2003年9月29日,由皇冠出版社出版,而因為哈利波特在台灣已擁有廣大的fans,皇冠出版社為了使翻譯速度加快,從本集起將譯者改為皇冠編譯組。另外因頁數過多的關係,分為上下兩冊出版。
內容簡介:
(上冊)
一個酷熱的暑假夜晚,催狂魔竟然出現攻擊達力和哈利,情急之下,哈利不得不打破未成年巫師使用魔法的限制規定,發出護法咒擊退了催狂魔,但卻也因此面臨被學校開除的危機…。另一方面,與魔法部分道揚鑣的鄧不利多,決定重新啟動多年前為對抗佛地魔所成立的地下組織──鳳凰會,秘密的進行多項任務……
五年級的新學期要開始了,分類帽卻發出了警訊:
仔細聆聽我的歌曲,切莫心有旁騖!
雖然我必須執行任務,我卻害怕分類儀式會帶來惡果。
歷史正對我們提出警告,霍格華茲此刻已危機四伏!
(下冊)
正當霍格華茲所有五年級學生都在參加最重要的『普等巫測』時,哈利卻恍恍惚惚的進入了詭譎的夢境。突然之間,哈利從桌上跌落地面,醒了過來,卻仍舊不停的叫喊著!他的傷疤著火了,在他四週,整個大廳也跟著爆發混亂…。就在這一片紛紛擾擾之際,鄧不利多被解除了校長職務,連麥教授和海格也走了,取而代之的是魔法部的勢力箝制。難道,分類帽的預言真的來臨了?
佛地魔已經回來了?魔法部斥為無稽之談!
可是,哈利的傷疤卻不時發出疼痛的警訊,糾纏著他的夢境更將他帶往『那個人』眼前……
書評:
『羅琳的確是說故事的高手,總是有層出不窮、讓讀者驚奇不已的新鮮玩藝;但她最厲害的本事,是成功的讓哈利邁向成熟,從一個飽受欺淩的瘦弱小男孩,變成一個憤世忌俗的青少年。看哈利向偽善的成人世界開火!讓你無法放下的好書!』──【好書情報雜誌】
『若用一句話來簡述哈利波特第五集,那就是:「一個吻、一個死亡和一個秘密。」……第五集的出版在在證明了,羅琳真是個很難不讓人喜歡的作者……她是真正高明的系列小說作家,書中交互穿插的回顧與線索,關係錯綜複雜的新舊人物,佈局精妙!』──【英國衛報】
『本集的精髓在於一名年輕巫師在情感與認同之間的掙扎……哈利的成長蛻變,使得這個以魔法和神秘著稱的故事,更加豐富引人!』──【圖書館期刊】
佳句欣賞:
p.31
夜色中怪事發生了,原來布滿星星的靛藍色天空,忽然變成一片漆黑,所有的光線--星星、月亮、巷子兩端迷濛的路燈,這時都消失不見。遠處車輛經過和樹木呢喃的聲音,也都沒了。悶熱的夜晚剎那間變成刺骨的寒冷。他們被密不透氣的寂靜黑暗層層包圍,彷彿有一隻巨人的手在整條巷道上罩了一塊厚厚的、冰涼的黑幕,遮斷他們的視線。
p.684
麥教授一聲不吭,帶著哈利和毛莉往門口走。就在他們把門帶上時,哈利聽到非尼呀‧耐吉的聲音。
『說實在,部長,我並不同意鄧不利多許多的價值觀……可是你不能否認,他真的很有自己的風格……』
p.915
『我覺得我還欠你另一個解釋,哈利,』鄧不利多猶豫的說,『你或許曾懷疑我為什麼不選妳為級長?我必須向你承認……因為我認為……你身上已背負了夠多的責任。』
哈利抬頭望著他,一顆淚珠從鄧不利多的臉頰滾落,滑入了他長長的銀色鬍鬚。