第三集
《哈利波特—阿茲卡班的逃犯》
（Harry Potter and the Prisoner of Azkaban）
英文原版於1999年9月8日在英國出版，中文繁體版則出版於2001年6月22日，由皇冠出版社出版，譯者為彭倩文。
內容簡介：
「佛地魔的僕人已被束縛了十二年之久，今晚午夜以前，他將幫助佛地魔東山再起……」
哈利波特升上三年級了，占卜學教授卻對他發出可怕的預言，到底「佛地魔的僕人」指的是誰？
暑假才剛要結束，阿茲卡班監獄就發生了空前的越獄事件！傳言逃犯天狼星‧布萊克就是十三年前出賣了詹姆和莉莉的人！現在他將矛頭指向哈利波特，因此連一向安全的霍格華茲學校，也進駐了魔法界最令人膽寒的獄卒「催狂魔」負責守護，校園裡一片風聲鶴唳！
除了要防範天狼星‧布萊克的偷襲行動，更讓哈利波特覺得丟臉的是，他一碰到全身罩著斗篷、陰森恐部的「催狂魔」就會昏倒！同時寒意竄入他的胸膛、腦袋裡不斷出現莫名的尖叫聲，並吸去他所有快樂的感覺。哈利波特要如何對抗「催狂魔」的威脅，並趕在午夜時限到達之前，找出潛伏的佛地魔僕人，阻止一場大災難的發生呢？……
書評：
『最棒，最動人的兒童文學！』──【紐約時報】
『作者在主要的角色的塑造或是情節的鋪陳，都非常的聰明機智，而且在第三集裡，哈利已經開始對異性感到興趣，這本書的看起來比實際的頁數要短許多，是一本讓人忍不住一口氣看完的好書』。──【寇克斯評論】
『哈利波特已成了一種超級現象。父母爭著念這本書給小孩聽，老師說哈利波特的任何一章都可以讓一群吵鬧的小孩安靜下來。』──【英國衛報】
『J.K.羅琳喚起了小孩子的閱讀樂趣。在西元二０二０年時，三十幾歲的愛書人會因為他們熟知斜角巷和魁地奇球賽而認識彼此。』──【泰晤士報】
佳句欣賞：
p.190
「我一開始是想到了佛地魔，」哈利誠實地說，「可是接下來我就──我就回想起那些催狂魔。」
「我懂了，」路平若有所思地說，「很好，很好……我很感動。」他看到哈利臉上的驚訝表情，微微一笑地說，「這表示你最恐懼的事物就是──恐懼本身。非常有智慧，哈利。」